2018年7月10日,在加利福尼亚州阿纳海姆的天使体育场(Angel Stadium)举行的棒球比赛中,肖海伊·奥赫塔尼(Shohei Ohtani)(法新社照片/肖恩·M·哈菲)

洛杉矶(法新社)–洛杉矶天使“双向星”肖海奥塔尼他因右肘韧带扭伤而缺席投球任务,周四获准开始一项投球康复计划。

6月7日,这位24岁的日本新秀在最后一次投球的第二天被诊断出受伤。

6月7日,他接受了富含血小板的血浆和干细胞注射,三周后被允许挥舞球棒。

7月3日,他以指定的击球手身份重新加入天使队,在28次盘中出场的本垒打和一对双打中,他打出了0.250分。

奥塔尼的新秀赛季命中率是0.283。

在受伤前的9次投球中,奥赫塔尼展示了一个有时令人眼花缭乱的快速球,以3.10的平均得分和61次三振的成绩以4:1领先。

作为美国联盟年度新秀奖的早期领跑者,奥赫塔尼来到美国,目的是成为自一个世纪前传奇人物贝比·鲁斯全盛时期以来第一个成功投球并经常击球的球员。

常规赛只剩下10周了,他能否在本赛季恢复投球还有待观察。